Monday, September 18, 2006

Language barriers

Working 65 hours a week makes it very difficult to also go to English classes, but these immigrants understand how important it is. DP

Immigrants see English as vital, but work, family limit time to learn

By LORI RODRIGUEZ, Houston Chronicle
Chron.com: In the Edin Espino family, late of Guatemala and now living in one of southwest Houston's sprawling, immigrant-filled apartment complexes, the best English is spoken by 4 1/2 -year-old preschooler Edin Jr.

The senior Espino, 27, understands enough to get by at his two jobs, one in a grocery store produce section and another at a nearby restaurant, but he can't hold a conversation. His wife, Clara, 33, understands the occasional word. Three-year-old German and Aida, 16 months, perk up when they hear "bye-bye" and other commonly used terms. But after six years in the U.S. living in one of the city's urban barrios, Spanish is the dominant language spoken inside and outside their home.

"I want to learn English. I know it would help me get ahead. But I have to work 65 hours a week to raise my children and pay my bills. That has to come first before anything," says Espino.

He has plenty of company.
Be sure to read the rest of this story! This is only a small part of it.

No comments: